segunda-feira, 23 de setembro de 2013

sábado, 21 de setembro de 2013

do poder da comida

"Tirava a casca aos ovos cozidos e sentia saudades da francesa, escorria o bacalhau e sentia saudades da Libânia, cortava as batatas às rodelas e sentia saudades da vila. Cozinhava bacalhau à Gomes de Sá como se cozinhasse melancolia no forno".

Livro, José Luís Peixoto

quinta-feira, 19 de setembro de 2013

school report :: day 9

ontem à noite o meu filho chamou-me Joana (nome da educadora). eu achei que era um bom sinal...
hoje voltou a chorar ao deixá-lo na sala.

handicap III

não conseguir cortar a direito

dêem-me uma folha de papel com uma linha recta e eu ainda assim pego na tesoura e corto aos zig-zags. Quem diz papel, diz cabelo... nem quero imaginar!

Sabrina Sato strikes again

Depois da célebre entrevista ao Justin Bieber (aqui), eis que Sabrina Sato entrevista outro Justin, o (queridéeeeeeeeeeeeeeeeeeerimo) Timberlake (aqui)

Vale a pena ver! 
Momentos hilariantes, minha gente... Constrangedores (muuuuuuuuuuuuuuuuuuuuita vergonha alheia!), porém hilariantes!

de peão para peão

Porque é que a maioria dos peões segue pela ciclovia, quando tem um passeio mesmo ao lado? 

Se a mim me irrita, que sou peão, imagino aos ciclistas...

quarta-feira, 18 de setembro de 2013

mãe preocupada

gosto muito deste blog. pena não dar para comentar. pena não "conhecer" a sua autora. ou será também por isso que gosto tanto de o ler e da sua escrita? 

Só não gosto do nome.

handicap II

máquinas

e tudo o que está relacionado com o seu funcionamento. 
por máquinas leia-se carros, computadores, televisores e por aí fora...

handicap I

não saber maquilhar-me

E não, a coisa não vai lá com cursos...

school report :: day 8

hoje, pela primeira vez, não houve choro. entrou na sala, deu-me um beijinho, quando eu já ia a virar costas quis dar-me um outro beijinho e depois... ficou lá, com os outros meninos. simples, hum? 

esta semana já está a ser totalmente diferente: a educadora diz que segunda-feira "foi um dia espectacular", em que o M. não chorou para dormir, comeu tudo e não teve acidentes escatológicos; e ontem, a auxiliar contou ao pai que o M. recebeu três estrelas de bom comportamento.

esta noite dormiu quase 12 horas. é a nova rotina a instalar-se. também já se nota um maior desenvolvimento ao nível da linguagem, por incrível que pareça.

hoje de manhã, antes de sairmos de casa, o M. fez-me o seu primeiro pedido formal: "mãe, o Manel qué uns óculos... pó xol. a mãe compa?". ainda lhe perguntei se os coleguinhas usam óculos de sol, mas ele disse-me que não... meu rico menino, acho que merece ver o seu pedido atendido.

domingo, 15 de setembro de 2013

a vida é um(a) gin(ástica)


sexta-feira, 13 de setembro de 2013

a semana em duas palavras

tareia psicológica

i told you so

"Talent doesn’t always equal success" 

"I’m not the guy I am on stage. I am a performer"



ide ver quem disse isto (aqui)
prometo que não se vão arrepender

school report :: day 5

depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem? depois o pai vem?

bem-vindo


(e não é que nasceste a dia 12, como o teu mano...)

quinta-feira, 12 de setembro de 2013

e eu?

eu também cá me vou adaptando, aos poucos... e estou a fazer progressos porque já passou uma manhã e meia tarde e só agorinha mesmo é que fui acometida por aquele típico pensamento de mãe ao olhar para o relógio: "ele a esta hora deve estar a... (dormir a sesta)"

school report :: day 4

e hoje chorou e chorou, mas lá esboçou um sorriso ao colo da educadora, enquanto perguntava repetidamente "depois o pai vem buscar?". e ainda se despediu de nós com um hi5.

quarta-feira, 11 de setembro de 2013

pergunto-me

o que é que o facto de estar neste momento a comer compulsivamente M&M de amendoim diz sobre a minha pessoa.

nunca tanto como agora tive vontade de ser uma mosquinha

hoje a educadora esteve a contar-me que passado uns segundos de abandonarmos deixarmos o M. na escola ele pára de chorar, mas que fica muito ansioso o resto do dia - sempre a perguntar "o pai já vem buscar o Manel?" - e que (ainda) não participa nas actividades em sala, apesar de ficar a observar de longe enquanto se ri e diverte. Segundo a educadora, o recreio é a parte de que ele mais gosta (porque é que isto não me surpreende? desconfio mesmo que ele achava que a escola era só o recreio!)

terça-feira, 10 de setembro de 2013

ai pá não se aguenta






alvíssaras

a quem encontrar isto à venda em Lisboa

segunda-feira, 9 de setembro de 2013

very special weekend

não tenho fotos, porque vivi cada momento. 
não tenho palavras, porque uma amizade assim não cabe em nenhum dicionário.
no sábado, o André casou com a Yumi. Da Coreia, para a Malásia, para Moçambique, para Portugal e para o coração de cada um de nós, que nos emocionámos quando a noiva entrou ao som do She de Elvis Costello ou quando o pai da noiva cantou em coreano numa forma bonita e comovente de agradecer a todos os convidados.
no sábado, eu dancei como há muito tempo não acontecia, descalça, completamente arrebatada pelo ritmo, verdadeiramente feliz.
no domingo, acordámos num sítio absolutamente lindo e mágico. e estávamos todos juntos, afinal não tinha sido um sonho... E juntos, é como sempre estaremos, nos nossos corações, mesmo que a milhares de quilómetros de distância.

PS - A Rita também lá esteve e foi tão, mas tão bom revê-la. 

o primeiro dia de escola

foi hoje. 

sim, eu sei que tenho andado muito caladinha em relação ao tema, mas é que andava a tentar controlar uma ansiedade que se foi instalando e fazendo o meu pobre coração diminuir de dia para dia. hoje de manhã estava de tal forma apertado que fez com que me apercebesse de que, afinal, todo o alarido à volta da entrada para a escola não é a toa. foi duro. pai e mãe, deixámos um M. muito choroso dentro da sala e saímos a correr, para o exterior, onde o sol radioso justificava o uso dos óculos escuros (imprescindíveis para camuflar os vestígios da tal ansiedade).

no final da manhã, fomos buscar um M. mais tranquilo, porém muito acanhado, a brincar nos baloiços. que esboçou um sorriso de orelha a orelha quando nos viu junto ao gradeamento e que correu para o colo do pai, que abraçou enquanto chorava (esta sim, desarmou-me à séria!).

não sei como será amanhã. poderá ser melhor, mas muito provavelmente será pior... O que eu sei é que hoje foi o arranque de uma maratona, uma verdadeira prova de endurance... que o M. e os pais vão vencer com distinção, estou certa!

quarta-feira, 4 de setembro de 2013

a (re)descobrir a Rituals



Não sei bem porquê, mas há séculos que não entrava numa loja da Rituals... Entretanto, a minha querida sis ofereceu-me o produtinho da 1ª foto (que cheirinho bom, senhores!!) e como canta a fofa da Céline it's all coming back to me now e lá tive eu que ir à Rituals em busca do meu produto preferido de sempre, o creme com cheirinho a figo (2ª foto). O produto da última foto teimou em vir também, já que ando numa de óleos corporais. Posso dizer que é muito bom em termos de aroma, já em hidratação ainda estou na dúvida...

domingo, 1 de setembro de 2013

da série "a minha tia-avó é mais fixe que a tua"

 uma bolsa personalizada para as sapatilhas de ginástica e muda de roupa a ter na escola
um candeeiro-avião ou avião-candeeiro, com nuvens e tudo!

sexta-feira, 30 de agosto de 2013

yeap, that would be me


quinta-feira, 29 de agosto de 2013

aquele momento

em que, acabadinha de acordar, te olhas ao espelho e reparas que tens uma borbulha nojenta na ponta do nariz

quarta-feira, 28 de agosto de 2013

O grande questionário literário - parte 2



12. Qual é a tua política sobre emprestar livros?
Ultimamente estou um pouco mais liberal… Mas, para mim, os livros são objectos sagrados e por isso continuo a emprestá-los apenas a quem sei que ama os livros tanto ou mais do que eu, que vai respeitá-los e tratá-los bem, devolvê-los a tempo e intactos. Essas pessoas contam-se pelos dedos de uma mão.

13. O que te faz vibrar com um livro?
Personagens sólidas e ricas, uma estória bem contada, descrições q.b., acção que (às vezes) surpreende. A capacidade de me ensinar algo. O levar-me a viajar para paragens distantes e realidades bem diferentes da minha.

14. Género menos preferido?
Auto-ajuda, definitivamente!

15. Um caso em que a fama do livro destruiu a tua experiência.
Assim de repente… Memorial do Convento. Adoro Saramago, atenção! Ensaio sobre a cegueira, Todos os nomes e Intermitências da Morte estão entre os meus livros preferidos de sempre… mas o Memorial do Convento não me aqueceu nem me arrefeceu.

16. O que te faz deixar um livro a meio?
Uma má escrita ou má tradução, demasiados lugares comuns ou frases feita. Acho que nesta resposta vou citar a Rachelet, porque concordo a 200% com ela: “Coisas como uma linguagem pretensiosa e cheia de referências pseudo-herméticas, descrições maçudas que não trazem nada de útil à narrativa, erros gramaticais ou uma tradução tão literal que consigo ler o original por trás de cada frase”.
“A vida é demasiado curta para maus livros (e maus vinhos!)” é agora a minha máxima, mas só recentemente consegui vencer a minha consciência neste acto de deixar um livro a meio…

17. Personagens literárias preferidas?
Curioso… Quase todas elas são crianças: o Oskar, do Extremly loud, Increadbly close; o Frankie, do As cinzas de Angela; a Scout Finch, do To kill a mockingbird. Por alguma razão, foram das que mais me marcaram.

18. Vilão preferido?
Walter, de O véu pintado… Não é um vilão clássico, mas um homem magoado e vingativo. Este livro é imperdível, bem como outras obras do autor (Somerset Maugham)

19. O que te distrai de uma leitura?
Sono, o 24 kitchen, o telemóvel, conversas alheias (quando nos transportes ou exterior)…

20. Adaptação preferida para filme?
Não sou uma consumidora de cinema como sou de literatura, nem de perto… Por isso, assim de repente não consigo destacar nenhuma.

21. Maior decepção com adaptação para filme?
Vide resposta anterior.

22. Guardas os livros ou dá-los a alguém assim que terminas de ler?
Dá-los? Como assim, dá-los?

isn't she lovely?

Sou cada vez mais adepta de roupa com pormenores especiais... Pequenos apontamentos que fazem a diferença. Esta minha última compra é bem exemplo disso... Uma opção romântica, para suavizar o stress do dia-a-dia.

sábado, 24 de agosto de 2013

aquele momento

em que trocas os sapatos de salto alto por umas havaianas


manhã de sábado

 acordar
 ir às compras
fazer um amiguinho (tãaaaaaaaaaaaaaaaao fofo!) no regresso a casa

sexta-feira, 23 de agosto de 2013

O grande questionário literário – parte 1



Não era bem um desafio, mas eu não resisti… e roubei este questionário à Rachelet


Desde que me conheço que gosto de ler. Quando entrei para a escola primária já sabia ler correctamente. Sem este gosto pela leitura nunca teria desenvolvido a paixão pela escrita. As letras foram, assim, para mim uma escolha profissional óbvia. E os livros objectos sagrados.

1. Livro de infância preferido?
Os da colecção Uma Aventura e os da Alice Vieira.

2. O que estás a ler agora?
To kill a mocking bird, de Harper Lee. A autora só escreveu este livro, que é considerado um “clássico inesquecível”.
Mais recentemente tenho optado pelas edições originais das obras (quando em inglês, porque é a única língua estrangeira que domino a esse ponto) porque acho vale a pena… há sempre coisas que se perdem com as traduções (mesmo nas melhores!). A história deste livro passa-se na América dos anos 30, numa pequena cidade do Sul preconceituoso e racista. É um livro em que custa um pouco a entrar, de início, mas que nos agarra sem darmos por isso e de repente já estamos apaixonados pela narradora e personagem, a pequena Scout Finch, e parece que estamos a ouvi-los a falar com aquele sotaque tipicamente sulista que a autora tão bem consegue captar.

3. Tens maus hábitos de leitura?
Em que sentido? De manuseamento do livro? Gosto de sublinhar (sempre a lápis!), mas só nos meus livros. Ultimamente tenho recorrido imenso a trocas e empréstimos entre amigas. Uma das minhas principais “fornecedoras” dobra os cantos das páginas, coisa que não seria capaz… Manias!

4. Preferes ler um livro de cada vez ou vários de uma vez?
Um de cada vez! Contam-se pelos dedos das mãos as vezes em que li mais do que um livro ao mesmo tempo…

5. Tens um e-reader?
WTF is that?

7. Qual foi o livro que menos gostaste de ler este ano?
A casa quieta, de Rodrigo Guedes de Carvalho. Deixei-o a meio, coisa que me custa horrores a fazer…

8. Livro preferido lido este ano?
Os meus sentimentos, de Dulce Maria Cardoso. Um romance perturbador, intenso, que fica a remoer cá dentro. Mesmo como eu gosto. Esta autora tem sido uma descoberta fascinante.

9. Com que frequência lês fora da sua zona de conforto?
Com muito pouca, na verdade. Gosto de romances, com primazia para autores nacionais. Ultimamente, com esta coisa dos empréstimos, tenho estado mais aberta a sugestões, que até não têm corrido nada mal...
Gosto de contos. Gosto, muito de vez em quando, de uma biografia bem escrita.

10. Consegues ler nos transportes?
Acho que é mesmo o sítio onde mais leio… No metro, durante o percurso casa-trabalho/trabalho-casa.

11. Lugar preferido para ler?
Em transportes, na cama, no sofá.

crescer


há momentos em que me apercebo o quão rápido tens crescido nos últimos tempos, filho, e o meu coração sobressalta-se. são momentos banais, como quando te sento na bancada da cozinha e o espaço entre a tua cabeça morena e os armários imediatamente acima - que ainda na semana passada existia - desapareceu, ou quando no jardim dizes que vais beber água ao bebedouro e já não tenho que te pegar ao colo porque ao subires para o degrau já consegues fazer o que tens a fazer perfeitamente sozinho, ou quando espreitas pela janela da sala para ver quem está ao portão e já nem sequer te pões em bicos dos pés, ou ainda quando me pedes "colinho" e eu já quase nem consigo perceber onde acabam as tuas pernas...
e o salto que o meu coração dá é porque também ele está a crescer, contigo. e cresce para que caibas sempre dentro dele na perfeição, para que tomes a sua forma... porque são assim os corações das mães, elásticos até ao infinito...

conselho igualmente válido para calipos


Porque também há beleza na rotina




quinta-feira, 22 de agosto de 2013

talkin' to me?


(as tentações da) rentrée


E a 7ª temporada do Dexter minha gente? É tão boa, mas tão boa... que a cada episódio acho que me vai dar um treco, credo!

(uma das manias que mais irrita o sr. meu esposo é que eu falo a ver séries e filmes e telejornais e tudo. É verdade, ninguém é perfeito e eu também possuo algumas manias irritantes... No outro dia, ao vermos mais um episódio do Dexter, dizia-lhe em tom de brincadeira: "esta série é tão boa, que já reparaste que eu nem falo?")

o ódio do post anterior também é válido para os folhetos distribuídos nas caixas de correio.

odeio

os cartazes eleitorais das autárquicas. mas é que odeio mesmo com todas as minhas forças. não passam de lixo e de ruído visual.

quarta-feira, 21 de agosto de 2013

17.08.2013

O dia em que a minha cabeleireira me disse: "o teu cabelo está tão brilhante".
Não é todos os dias que nos elogiam a guedelha... Vindo de uma profissional esse elogio é ainda mais raro e, por isso, mais gratificante.

A culpa é deste menino:


* Não conheço ninguém na marca, nem recebi qualquer gratificação para falar deste produto.  
Apenas usei, gostei e por isso mesmo partilho.


isn't he somethin'?



eu sei que estou a ficar um bocado repetitiva, mas é que estou obcecada por esta música. Adoro-a, mesmo! E o Justin... bom, o Justin... não sei se já vos contei que uma vez sonhei que o entrevistava e que ficávamos amigos e que ele era tipo "the guy next door" e a pessoa mais simpática e simples à face da terra... E depois acordei!

Partilho convosco esta versão, ao vivo num programa alemão, porque tem um pouco de ambas as vertentes: o poder da música e letra desta canção e um cheirinho de como o Justin é fora dos écrans, num registo mais terra-a-terra. Deixem-se contagiar...

MAC

Este é um assunto que me é particularmente querido. O M. nasceu na MAC, por minha (nossa) opção, porque a obstetra que acompanhou a minha gravidez é chefe de equipa naquela maternidade e fazia todo o sentido que o parto fosse lá. Porque apesar de ter um seguro de saúde que me permitiria optar por um privado, essa hipótese não fazia qualquer sentido para mim, por não reunir todas as garantias que na altura me pareceram fundamentais, quer para o meu bem-estar, quer para o do meu filho. Foi uma opção devidamente informada, da qual não me arrendo e posso mesmo acrescentar que gostaria muito de vir a ter um segundo filho na MAC.
Dos 4 dias de internamento na MAC, só tenho a queixar-me do sr. prof. obstetra responsável pela minha alta, um arrogante de primeira que tratava os internos e as parturientes abaixo de cão (hoje responder-lhe-ia à letra, mas na altura uma pessoa está meio abananada e nem tem reacção) e, obviamente, das questões de hotelaria (nomeadamente a falta de condições e de limpeza das casas de banho que tem muito por onde melhorar!). Mas profissionais medíocres há-os (infelizmente) em todo o lado... Quanto às condições, estava bem ciente das mesmas, uma vez que visitei a maternidade cerca de dois meses antes do parto.
Posto isto, tenho que admitir: gosto da MAC, tenho um carinho enorme por esta instituição. Emocionalmente, sou completamente contra o seu encerramento. Racionalmente, até poderia vir a aceitá-lo, se em causa estivessem questões técnico-científicas e não apenas razões economicistas. Mais do que o fecho do edifício (que é lindo, tem uma localização privilegiada e felizmente não poderá nunca ser vendido ou utilizado para outras funções que não ligadas à Saúde), revolta-me a falta de respeito com que os decisores têm tratado os (excelentes!) profissionais que integram as equipas da MAC, avisando-os dos seus planos de reintegração noutras unidades apenas em vésperas do potencial encerramento, ignorando anos de bons resultados e ganhos em saúde, desmembrando equipas, vencendo-os por exaustão (desde o início desta batalha judicial pelo encerramento da MAC, são inúmeros os profissionais que já abandonaram a instituição).
Não sei qual será o desfecho desta história... Espero sinceramente que seja o mais favorável para todos nós, utentes, para os profissionais e para os próprios serviços públicos de saúde, que se querem de qualidade (seja no actual edifício da MAC, seja noutro qualquer). Mas, parece-me que ainda muita água (suja) vai correr debaixo desta ponte... É que à perseguição do Governo, veio recentemente juntar-se aquilo que me parece ser um ataque concertado por parte da comunicação social... Têm-se sucedido as notícias sobre mortes de bebés e mães na MAC (ver manchete de hoje do Correio da Manhã). Porquê agora? Sempre houve mortes e problemas em partos, tanto na MAC, como em qualquer outra maternidade... Tudo isto me cheira demasiado a esturro... E assusta-me a leviandade com que questões tão cruciais são tratadas nos bastidores e abordadas na praça pública. Querem queimar a MAC a todo o custo, e isso é triste, porque queimam também anos de boas práticas profissionais e de ganhos em saúde inequívocos...

terça-feira, 20 de agosto de 2013

girl crush #6








Sara Carbonero

gira nas horas! olé!

alimento/ingrediente fetiche do momento

batatas fritas 
(shame on me!)
um dia vou comprar material escolar para o meu filho.
HOJE É O DIA!

ai pá não se aguenta






segunda-feira, 19 de agosto de 2013

síndrome pós-férias

blog e facebook com cara lavada. apetecia-me fazer o mesmo a mim e à minha casa, mas dá substancialmente mais trabalho (já para não falar que sai um nadinha mais caro)...

domingo, 18 de agosto de 2013

nem acredito que amanhã já vou trabalhar

foram uma férias grandes e boas, não me posso queixar... recheadas de muitos momentos daqueles que vamos recordar para todo o sempre, porque partilhados com amigos com A maiúsculo

- ó mãe, quantos casamentos é que ainda faltam?
- dois, filho... só é pena já não estarmos de férias...


quinta-feira, 15 de agosto de 2013

feriado em mood rescaldo de férias

alvorada às 8h. fazer papa para o M. e uma panqueca com queijo para a mãe (porque não tinha pão em casa). Apanhar roupa estendida no dia anterior. fazer duas máquinas de roupa seguidas. adiantar almoço. ir ao supermercado por volta das 11h30 (rechear a despensa e o frigorífico). fazer almoço. almoçar. aproveitar a sesta do piolho para ver os 2 primeiros episódios da 7ª temporada do Dexter (muuuuuuuuuuuuuuuuito bom!). Receber a família cheia de saudades do M. em casa para uma visita e um lanchinho improvisado. brincar muito. jantar. brincar mais um bocadinho. deitar o M. fazer uma caipirosca. Preparar para me sentar no sofá a ver mais episódios do Dexter.

quinta-feira, 8 de agosto de 2013

estar de férias é... #4

por máquinas de roupa a lavar umas atrás das outras, fazer e desfazer malas e ter que passar a ferro porque a empregada também está de férias

I ♥ Zêzere





quarta-feira, 7 de agosto de 2013

kiss attack


hoje fomos brincar aos pobrezinhos e foi muita bom...

(No lado esquerdo da foto, aquilo que Manel designa por "pacaceto")

sábado, 3 de agosto de 2013

desfilhada e desmaridada



banho relaxante

 embelezamento cuticular

ah e tal... deixa-me cá ver se ainda sei fazer caipirinhas

e um dos livros já lá vai

"Fugir de um amor é o modo mais total de lhe obedecer"

"Não se tenta ser feliz, não se decide amar. É-se feliz, ama-se".

A confissão da leoa, Mia Couto

quinta-feira, 1 de agosto de 2013

numerologia

acabo de reparar que alguns dos filmes (estou a falar de filmes light de sofá/comédias românticas) de que mais gosto têm todos números nos títulos: E de repente já nos 30, Como perder um homem em 10 dias e As 10 coisas que mais odeio em ti

(vê-se mesmo que estou de férias, não vê?)