O grande questionário literário – parte 1

Não era bem um desafio, mas eu não resisti… e roubei este questionário à Rachelet

Desde que me conheço que gosto de ler. Quando entrei para a escola primária já sabia ler correctamente. Sem este gosto pela leitura nunca teria desenvolvido a paixão pela escrita. As letras foram, assim, para mim uma escolha profissional óbvia. E os livros objectos sagrados.

1. Livro de infância preferido?

Os da colecção Uma Aventura e os da Alice Vieira.

2. O que estás a ler agora?

To kill a mocking bird, de Harper Lee. A autora só escreveu este livro, que é considerado um “clássico inesquecível”.

Mais recentemente tenho optado pelas edições originais das obras (quando em inglês, porque é a única língua estrangeira que domino a esse ponto) porque acho vale a pena… há sempre coisas que se perdem com as traduções (mesmo nas melhores!). A história deste livro passa-se na América dos anos 30, numa pequena cidade do Sul preconceituoso e racista. É um livro em que custa um pouco a entrar, de início, mas que nos agarra sem darmos por isso e de repente já estamos apaixonados pela narradora e personagem, a pequena Scout Finch, e parece que estamos a ouvi-los a falar com aquele sotaque tipicamente sulista que a autora tão bem consegue captar.

3. Tens maus hábitos de leitura?

Em que sentido? De manuseamento do livro? Gosto de sublinhar (sempre a lápis!), mas só nos meus livros. Ultimamente tenho recorrido imenso a trocas e empréstimos entre amigas. Uma das minhas principais “fornecedoras” dobra os cantos das páginas, coisa que não seria capaz… Manias!

4. Preferes ler um livro de cada vez ou vários de uma vez?

Um de cada vez! Contam-se pelos dedos das mãos as vezes em que li mais do que um livro ao mesmo tempo…

5. Tens um e-reader?

WTF is that?

7. Qual foi o livro que menos gostaste de ler este ano?

A casa quieta, de Rodrigo Guedes de Carvalho. Deixei-o a meio, coisa que me custa horrores a fazer…

8. Livro preferido lido este ano?

Os meus sentimentos, de Dulce Maria Cardoso. Um romance perturbador, intenso, que fica a remoer cá dentro. Mesmo como eu gosto. Esta autora tem sido uma descoberta fascinante.

9. Com que frequência lês fora da sua zona de conforto?

Com muito pouca, na verdade. Gosto de romances, com primazia para autores nacionais. Ultimamente, com esta coisa dos empréstimos, tenho estado mais aberta a sugestões, que até não têm corrido nada mal...

Gosto de contos. Gosto, muito de vez em quando, de uma biografia bem escrita.

10. Consegues ler nos transportes?

Acho que é mesmo o sítio onde mais leio… No metro, durante o percurso casa-trabalho/trabalho-casa.

11. Lugar preferido para ler?

Em transportes, na cama, no sofá.