that awkward moment

em que vamos com outra pessoa no elevador, num silêncio sepulcral, e rezamos para que o nosso estômago não comece a fazer barulhos esquisitos (não sei quanto a vocês, mas a minha barriga às vezes tem a mania que tem vida própria e que pode andar por aí a fazer-se ouvir... e é mesmo muito barulhenta!) e... de repente... ouvimos, em alto e bom som, o barulho embaraçoso vindo do estômago da outra pessoa.