quinta-feira, 11 de dezembro de 2008

Estava aqui a pensar...

... que ainda só houve uma única vez em que me aconteceu gostar mais de ver um filme, do que de ler o livro em que foi inspirado. O caso deu-se com a longa-metragem O Amante, de Jean-Jacques Annaud, baseada na obra O Amante da China do Norte, de Marguerite Duras.

Por isso ainda não fui ver o Ensaio sobre a Cegueira (está bem que é do Fernando Meirelles!) e tão cedo não me sinto preparada para ver O Véu Pintado (é verdade que tem o Edward Norton!!), um dos poucos livros que me fez chorar a valer e que li, de uma assentada só, numa chuvosa tarde de Inverno.


E vocês?
No geral, gostam mais dos livros ou dos filmes?

8 comentários:

André disse...

Em primeiro lugar coloco a questão da ordem com que se lê o livro ou vê o filme! Importantíssimo...

Em segundo lugar...tendo mais para o livro, porque permite a nossa imaginação de criar...e no filme, já está criado, pela imaginação de alguém!

macaca grava-por-cima disse...

Esse primeira ponto é deveras pertinente, de facto... Normalmente lê-se primeiro o livro, certo?

No caso O Amente, por acaso vi primeiro o filme!!

André disse...
Este comentário foi removido pelo autor.
macaca grava-por-cima disse...

ao filme, queres tu dizer!
Q grande confusão... Livro filme filme livro... AAAAAHHH

André disse...

Geralmente é o livro primeiro!

Quando é ao contrário...a leitura do livro fica sempre "presa" ao filme...inevitável!

bolas....foste rápida!!! :P

macaca grava-por-cima disse...

Outra modalidade muito gira em que tu és perito, andré, é ver os filmes de olhos fechados... LOLOLOLOL

É ou não é?
Ou será o efeito "sofá do Quartel"?

Pinoné disse...

Livros! Pois os filmes geralmente desiludem uma vez que não correspondem ao "filme" que nós realizamos na nossa cabeça. Verdade?!

André disse...

É verdade que o sofá do quartel sempre me recebeu...digamos de braços abertos e já lá passei muita hora a dormir, mas de facto vi o filme!!

Ele vinga-se da Julia Roberts e casa com a namorada...:):):):)

Certo?